青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮。
译文
你青色的衣领，让我思绪绵长。纵然我不曾去找你，你难道就不能捎个音信？你青色的佩带，让我思念萦绕。纵然我不曾去找你，你难道就不能主动前来？我在城楼上徘徊张望，一天不见你的面，好像已有三个月那么长。
重点词语解释
子衿（jīn）：古代学子的青色衣领。
嗣（sì）音：传递音讯。
挑达（táo tà）：徘徊走动。
城阙（què）：城门两侧的高台。
写作背景与主旨意境
出自《诗经·郑风》，创作于先秦时期，作者佚名。诗歌以女子口吻抒发对恋人的焦灼思念，通过"衣领""佩带"等细节描写和夸张的时间对比，展现热恋中人物的心理活动，成为中国古代爱情诗的经典之作。
桃之夭夭，灼灼其华。
之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。
之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。
之子于归，宜其家人。
译文
桃树茂盛，花朵鲜艳。这位姑娘出嫁，家庭和顺美满。桃树茂盛，果实累累。这位姑娘出嫁，家庭和睦安康。桃树茂盛，枝叶繁茂。这位姑娘出嫁，家人幸福安康。
重点词语解释
夭夭（yāo yāo）：茂盛的样子。
灼灼（zhuó zhuó）：鲜明艳丽。
蕡（fén）：果实硕大的样子。
蓁蓁（zhēn zhēn）：树叶繁密的样子。
写作背景与主旨意境
《桃夭》出自《诗经·周南》，是西周时期的民间诗歌。诗歌以桃树起兴，通过描绘桃树的繁茂、花朵的艳丽、果实的丰硕和枝叶的茂密，赞美新娘的美丽和贤惠，并祝福她婚后家庭和睦幸福。全诗语言简洁明快，意境优美，表达了人们对美好婚姻生活的向往和祝福。
硕人其颀，衣锦褧衣。
齐侯之子，卫侯之妻。
东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂。
领如蝤蛴，齿如瓠犀。
螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。
四牡有骄，朱幩镳镳。
翟茀以朝，大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。
施罛濊濊，鳣鲔发发。
葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。
译文
那美人身材修长，穿着锦缎衣裳罩着纱衣。她是齐侯的女儿，卫侯的新娘，齐国太子的妹妹，邢侯的小姨，谭公是她的妹夫。手指像柔软的嫩芽，皮肤如凝结的脂膏。脖颈似天牛幼虫白嫩，牙齿像瓠瓜子整齐。蝉儿般的方额蚕蛾般的眉，巧笑时酒窝动人，美目黑白分明顾盼生辉。美人身材高挑，停车休息在城郊。四匹雄马多健壮，马嚼红绸随风飘。雉羽饰车来上朝，大夫们早早告退，不让君王太辛劳。黄河水浩浩荡荡，向北奔流哗哗响。撒下渔网呼呼响，鲤鱼鲟鱼蹦跳忙。芦苇荻花高又长，陪嫁姑娘盛装打扮，随从武士威武雄壮。
重点词语解释
褧（jiǒng）：用麻布制的单层罩衣。
荑（tí）：茅草的嫩芽。
蝤蛴（qiú qí）：天牛的幼虫，色白身长。
瓠犀（hù xī）：瓠瓜的籽，排列整齐。
幩（fén）：系在马衔两边的绸带。
罛（gū）：大渔网。
鳣（zhān）：鲤鱼。
写作背景与主旨意境
《硕人》出自《诗经·卫风》，创作于春秋时期，作者不可考。诗歌描写卫庄公夫人庄姜出嫁时的盛况，通过铺陈其高贵出身、绝美容貌和盛大仪仗，展现先秦贵族婚嫁礼仪。全诗以工笔手法刻画人物形象，"巧笑倩兮，美目盼兮"成为千古名句，开创了中国文学描写女性美的先河。
维鹊有巢，维鸠居之。
之子于归，百两御之。
维鹊有巢，维鸠方之。
之子于归，百两将之。
维鹊有巢，维鸠盈之。
之子于归，百两成之。
译文
喜鹊筑好巢，斑鸠来居住。这位姑娘出嫁，百辆车迎接她。喜鹊筑好巢，斑鸠来占有。这位姑娘出嫁，百辆车护送她。喜鹊筑好巢，斑鸠挤满它。这位姑娘出嫁，百辆车成全她。
重点词语解释
维（wéi）：句首发语词，无实义。
鸠（jiū）：斑鸠，此处喻指新娘。
两（liàng）：通“辆”，指迎亲的车马。
御（yà）：通“迓”，迎接。
写作背景与主旨意境
本诗出自《诗经·召南》，为西周时期民歌。以鹊巢鸠占起兴，描写诸侯贵族婚礼的盛大场面，反映先秦婚嫁礼仪制度。主旨既表现对婚姻的祝福，亦暗含对女子依附夫家命运的隐喻。
喓喓草虫，趯趯阜螽。
未见君子，忧心忡忡。
亦既见止，亦既觏止，
我心则降。
陟彼南山，言采其蕨。
未见君子，忧心惙惙。
亦既见止，亦既觏止，
我心则说。
陟彼南山，言采其薇。
未见君子，我心伤悲。
亦既见止，亦既觏止，
我心则夷。
译文
草虫喓喓鸣叫，蚱蜢蹦跳不停。没见到心上人，心中忧愁难平。若是见到他，若是相遇了，我的心才能安定。登上南山坡，采摘鲜嫩的蕨菜。没见到心上人，心中忧愁难消。若是见到他，若是相遇了，我的心才能欢愉。登上南山坡，采摘鲜嫩的薇菜。没见到心上人，心中悲伤不已。若是见到他，若是相遇了，我的心才能平静。
重点词语解释
喓喓（yāo yāo）：虫鸣声。
趯趯（tì tì）：跳跃的样子。
阜螽（fù zhōng）：蚱蜢。
觏（gòu）：遇见。
惙惙（chuò chuò）：忧愁的样子。
夷（yí）：平静。
写作背景与主旨意境
《草虫》出自《诗经·召南》，为西周时期民歌。诗歌以草虫起兴，通过女子口吻抒发对心上人的思念之情，展现未见时的忧心忡忡与相见后的心安喜悦，情感真挚细腻，体现了先秦民歌质朴自然的艺术风格。
溱与洧，方涣涣兮。
士与女，方秉蕑兮。
女曰观乎？士曰既且。
且往观乎？洧之外，洵訏且乐。
维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。
译文
溱水和洧水，正浩浩荡荡流淌。青年男女，手持兰草相约游玩。女子问："去看看吧？"男子答："已去过。"女子又说："再去看看吧！洧水岸边，确实宽广又欢乐。"男女相互调笑，赠送芍药表达情意。
重点词语解释
溱洧（zhēn wěi）：郑国两条河流名。
涣涣（huàn huàn）：水流盛大貌。
蕑（jiān）：兰草。
洵訏（xún xū）：实在宽广。
谑（xuè）：嬉笑调戏。
写作背景与主旨意境
出自《诗经·郑风》，描写春秋时期郑国上巳节青年男女在溱洧水边游春相戏的场景，反映先秦民间自由恋爱的风俗。通过对话形式展现春日欢会，芍药赠答的细节体现含蓄美好的情感表达。
野有蔓草，零露漙兮。
有美一人，清扬婉兮。
邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。
有美一人，婉如清扬。
邂逅相遇，与子偕臧。
译文
野地蔓草滋长，露珠凝结滚圆。有位美丽姑娘，眉目清秀温婉。不期而遇相见，正合我的心愿。野地蔓草蔓延，露珠晶莹闪烁。有位美丽姑娘，眉目清澈动人。不期而遇相见，与你共度美好。
重点词语解释
蔓（màn）：蔓延滋长。
漙（tuán）：露珠圆润的样子。
瀼瀼（ráng ráng）：露水浓重的样子。
臧（zāng）：善，美好。
写作背景与主旨意境
《野有蔓草》出自《诗经·郑风》，为春秋时期民间情歌。诗歌通过野外蔓草露珠的清新意象，描绘青年男女邂逅相遇的喜悦，表达对自然纯真爱情的赞美。全诗重章叠句，语言质朴，意境空灵，展现了先秦时期民间歌谣的率真风格。
出其东门，有女如云。
虽则如云，匪我思存。
缟衣綦巾，聊乐我员。
出其闉阇，有女如荼。
虽则如荼，匪我思且。
缟衣茹藘，聊可与娱。
译文
走出城东门，女子多如云。虽然多如云，非我所念人。素衣青佩巾，才是慰我心。走出外城门，女子白如荼。虽然白如荼，非我所牵挂。素衣红佩巾，才可共欢愉。
重点词语解释
缟（gǎo）衣：白色生绢制的衣服。
綦（qí）巾：暗绿色佩巾。
闉（yīn）阇（dū）：城外曲城的重门。
茹藘（rú lǘ）：茜草，此处指代红色佩巾。
写作背景与主旨意境
出自《诗经·郑风》，为春秋时期民歌。通过对比"如云""如荼"的众多女子与"缟衣"爱人的形象，表达对爱情专一的态度，体现先秦时期朴素真挚的婚恋观。
凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。
黄叶仍风雨，青楼自管弦。
新知遭薄俗，旧好隔良缘。
心断新丰酒，销愁斗几千。
译文
怀揣壮志写下《宝剑篇》，却终年漂泊不得志。如同黄叶在风雨中飘零，权贵们仍在歌舞享乐。新交的朋友因世俗偏见疏远，旧日知己也缘分断绝。只能借新丰美酒浇愁，不知要喝多少才能解忧。
重点词语解释
羁泊（jī bó）：漂泊流离。
青楼（qīng lóu）：指权贵家的华美楼阁。
心断（xīn duàn）：绝望到极点。
写作背景与主旨意境
晚唐诗人李商隐所作，反映牛李党争中寒门士子的困境。通过风雨黄叶与青楼管弦的对比，揭露社会不公，抒发怀才不遇之愤。末联用马周新丰独饮典故，强化孤寂悲凉之感。
子惠思我，褰裳涉溱。
子不我思，岂无他人？
狂童之狂也且！
子惠思我，褰裳涉洧。
子不我思，岂无他士？
狂童之狂也且！
译文
你若真心想我，就提起衣裳趟过溱水。你若不想我，难道没有别人吗？轻狂的小子太狂妄了啊！你若真心想我，就提起衣裳趟过洧水。你若不想我，难道没有其他男子吗？轻狂的小子太狂妄了啊！
重点词语解释
褰（qiān）：提起。
溱（zhēn）：古水名，在今河南。
洧（wěi）：古水名，在今河南。
狂童：轻狂的少年。
写作背景与主旨意境
本诗出自《诗经·郑风》，为春秋时期民歌。通过女子戏谑的口吻，表现对恋人若即若离态度的不满，语言直率泼辣，展现了先秦时期民间爱情诗的独特风格。
彼狡童兮，不与我言兮。
维子之故，使我不能餐兮。
彼狡童兮，不与我食兮。
维子之故，使我不能息兮。
译文
那个狡猾的少年啊，不再与我交谈。因为你的缘故，让我食不下咽。
那个狡猾的少年啊，不再与我共餐。因为你的缘故，让我无法安眠。
重点词语解释
狡（jiǎo）：狡猾，此处含嗔怪之意。
维（wéi）：因为。
息（xī）：安睡。
写作背景与主旨意境
出自《诗经·郑风》，为春秋时期民歌。通过女子对情郎忽冷忽热的抱怨，展现恋爱中患得患失的心理，语言直白热烈，体现先秦民歌"言情"特质。
2
加入复习